О компании

На сегодняшний день группа компаний CINEMA.UZ — одна из самых известных компаний Узбекистана, наиболее активно занимающихся продвижением на узбекский рынок зарубежных и отечественных фильмов.

Первая компания CINEМA Мarket была создана в 2001 году и, успешно внедрившись в медиарынок Узбекистана, стала эксклюзивным правообладателем узбекских фильмов в Узбекистане, , странах СНГ и по всему Миру, а также индийских фильмов в Узбекистане и Средней Азии.

CINEМA Мarket — официальный дистрибьютор компании «Болливуд-Опшн» (Россия), имеет права на продукцию таких известных индийских кинокомпаний, как: студия Радж Капура R.K. Studios, B.R.Chopra, Dharma Production, Mukta Arts, Film Kraft, Rajshree Productions, Venus Records & Tapes, Shakti Films, Pramod Films, Indus, Shemaroo, M. R. Productions, B. Subhas, Adlabs и других.

Большое количество индийских фильмов, таких как Baghban, Fanaa, Black, «Я и ты», «Вир и Зара», «Никогда не говори прощай», «Дон», переведенных и озвученных компанией CINEМA Мarket, стали любимыми картинами нашего народа. Фильмы российских и других зарубежных киностудий, такие как «Александр», «Царство небесное», «Бой с тенью», также озвучены в этой компании.

CINEМA Мarket оказывает услуги звукозаписи и озвучивания на международном уровне. Фильм «Rang De Basanti», завоевавший приз «Лучший фильм года» в 52-й церемонии вручения Filmfare Awards, был переведен и озвучен в CINEМA Мarket специально для компании НТВ Плюс. Известный узбекский телесериал «Шайтанат» студии «Калкон» также был переведен и озвучен для проката на российском телевидение в тон-студии CINEМA Мarket.

Оказывая полный спектр услуг в кинопроизводстве — съемка, монтаж, озвучивание, промоушен аудио- видео- и кинопродукции, компания ведет совместную деятельность со многими частными киностудиями. Среди них можно отметить студии «Шарк-синема», «Фаез-фильм», «Музаффар-фильм», «Осие», «Калкон» и «Гладиатор-фильмс» (Казахстан).

Следует отдельно отметить плодотворную совместную деятельность компании с Национальным Агентством «УзбекКино» в области развития и поддержки национального киноискусства. Так, известные узбекские фильмы «Миллион для счастья», «Фатима и Зухра», «Проклятая любовь или Ромео и Джульетта», «Согдиана», «Судьба» и «Коварный мир» были озвучены в тон-студии CINEМA Мarket.

Компании принадлежит ряд магазинов по продаже аудио- и видеопродукции, а также кинотеатр CINEMA City.

Сегодня группа компаний CINEMA.UZ — это:

• профессионально переведенные на узбекский язык и озвученные лучшие образцы мирового кино. Каталог группы компаний CINEMA.UZ насчитывает свыше 200 фильмов классического и современного узбекского кино, а также более 150 картин мирового кино (в большинстве своем – индийские картины)
• развитая торговая сеть: Центр Кино и Музыки, магазин продажи и проката аудио-видеопродукции, торговый комплекс духовно-просветительского направления, салоны на вещевых рынках и т. д.
• тон-студия, оснащенная современным оборудованием формата Dolby
• кинотеатр CINEMA City (в стадии реконструкции)

По мере расширения сферы деятельности компании стало необходимым выделить основные направления путем создания дочерних компаний. В результате в 2007 году появились компании CINEMA Bolliwood и CINEMA Service, которые вместе с компанией CINEМA Мarket образовали группу компаний CINEMA.UZ. Таким образом, каждая компания выделила свои основные направления деятельности:

Торговля и дистрибьюция — компания CINEМA Мarket

Реализация отечественной и зарубежной аудио-видеопродукции, реклама в СМИ и дистрибьюция узбекского и индийского кино в Средней Азии и странах СНГ.

Услуги — компания CINEMA Service

Полный цикл услуг в сфере кинопроизводства: съемка, озвучивание, монтаж.

К услугам заказчиков:

• Production — сценарий, съемка, запись. Продюсеры, режиссеры, сценаристы, техперсонал.
• Postproduction — студии нелинейного монтажа форматов SD и HD, также работающие с форматами Betacam SP, DVC-PRO, DV-CAM, Mini-DV, VHS. Помимо видеомонтажа студия выполняет целый ряд вспомогательных работ – сброс графики, оцифровка видео, конвертация из формата в формат, титры и т. д.
• Тон-студия (аудиомонтаж и озвучание) — студия оказывает широкий спектр услуг: нелинейный и синхронный аудимонтаж, синхронное озвучание, запись музыки, вокала, дикторов, шумов, сведение звуковых дорожек в формате Dolby Digital. В будущем планируется открыть учебные курсы актеров дубляжа и мастер-классы по технике дубляжа.
• Арт-студия (компьютерная графика и анимация) — креатив, дизайн, компьютерная графика, полиграфия, мини-типография.

Кинотеатр — компания CINEMA Bolliwood

Прокат в трехзальном мульткомплексе узбекских и зарубежных фильмов (Болливуд, Голливуд, Европа, Азия, СНГ). Проведение премьер, специальных просмотров, фестивалей и др.

Производство и менеджмент — компания CINEMA.UZ

Производство и выпуск аудио-, видео- и телепрограмм, сериалов, фильмов, выпуск и тиражирование готовой продукции (репликация оптических носителей), продюсерство, промоушн, франчайзинг, представление интересов узбекских кинематографистов за рубежом (аcvo.uz).